Бывает и так.
Есть море, есть ветер.
Все это есть во флаконе.
И какая разница из чего это сделано?
Грушевый сидр или вкус личи на губах?
Плантации лаванды или степь, пахнущая полынью и чабрецом?
Никакой разницы. Морю все равно, на каком языке про него рассказывают, если рассказанные истории правдивы.