I Profumi di Firenze — Le Pleiadi

В ночном небе – цветочное созвездие.
Плеяды пахнут цветами.
Альциона, например, пахнет нероли, а Целено – флердоранжем.
Майя – это запах болгарских роз июльским полднем.
Меропа мерцает в ночном небе фиалковой пудрой.
Стеропа отчаянно пахнет гиацинтами.
Тайгета заполняет небо лиловостью глициний.
Электра проливается гелиотроповым дождем.
Их родители – Атлант и Плейона – окутывают небо запахами ванили и мускуса.
А мелкие звезды мерцают бергамотом и перцем.
Вот такая ольфакторная астрономия.