На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И дремлет качаясь, и снегом сыпучим
Одета как ризой она.
И снится ей всё, что в пустыне далекой —
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утёсе горючем
Прекрасная пальма растёт.
Это все неправда.
Прекрасные пальмы растут только в снах.
А наяву по всей земле только снег.
Везде круглый год только снег.
И больше ничего.
Уснуть и видеть сны про королевские пальмы, растущие в королевском саду.
В королевском саду среди кустов жасмина.
Какие пальмы в саду? Еще присни себе в саду кедры и гайяки.
И присню. Мой сон – что хочу, то и вижу.
Тогда я сбегу из королевского сада.
Пальмы не в саду.
Это оазис в пустыне.
И там растут пальмы.
И пришел караван.
И от тюков пахнет кардамоном и корицей, дюжиной разных перцев и мускатным орехом.
Купцы везут пряности к морю.
А я бреду по оазису среди пальм и ем грейпфрут.
Грейпфрут пахнет корицей и жасмином.
И в ладанном тумане исчезает оазис.
Мой сон пахнет кожей, ладаном, жасмином и фиалками.