Annick Goutal — Le Chevrefeuille

Мы играем с парфюмами. А парфюмы играют с нами.  Я быстро забываю истории, рассказанные ароматами, даже совсем недавно. А они рассказывают новые истории, заставляя меня зачастую противоречить самой себе.  Я ведь недавно рассказывала про Le Chevrefeuille?  Не помню.  Солнце в стакане с белым вином, которое имеет странный дымноватый привкус горьких цитрусов.  Неприличных размеров охапка белых нарциссов в ведре.  Зацветающий чубушник.  И неистово цветущая жимолость, обещающая, что ничто никогда не кончится – ни лето, ни молодость, ни любовь, ни жизнь.  Ну, и что… Да, зима… Да – все кончилось или кончается.  Это – неправда.  Пахнет жимолость, накрывает облаком аромата, кружит голову…  Все будет.  И ничего никогда не кончается.