Annick Goutal — Ce Soir Ou Jamais

Этим вечером или никогда…
Я такое говорила дважды в жизни.
И не жалею.
Впрочем, я никогда и ни о чем не жалею.
Д а и к парфюму это не имеет отношения – мои «или никогда» не пахли розами.
Потому что мои «никогда» были осенью и зимой.
А в те годы такие безумные розы могли случиться только в июле.
Но даже в московском июле в розарии Ботанического Сада розу не пахли настолько бешено.
Это – умереть в Казанлыкской Долине в пору цветения.
Утонуть в бассейне с розовым маслом.
Вдохнуть розовый аромат и не выдохнуть.
Безумие болгарской розы.
Все остальное – только оттенки ее звучания.
Аромат розы может иметь привкус черной смородины или персика, мимозы или фиалки…
Только это ничего не меняет.
Умереть среди роз…
Самое удивительное, что парфюмеру удалось сделать так, что прямолинейный запах болгарского розового масла не душит.
Оказывается, густая маслянистая роза может быть прекрасна.
Роза начинает пахнуть горячей амброй…
И это длится вечно…