Восприятие этого не «испортилось» со временем.
Хотя поначалу совершенно непонятно – при чем тут ладан?
Если – сплошные специи и пряности.
Специй много, они яркие и при этом совершенно «кухонные». И сушеный розмарин «кухонности» добавляет.
А потом – постепенное замещение. Все меньше специй и все больше ладана.
Сухие специи остаются, только они уже фон для ладана. Их дело – придавать запаху ладана объема и загадочности.
И появляется роза. Совершенно сухая роза, на которую капнули розового масла.
Розовый запах – сухой и пыльный, и одновременно маслянистый. Роза сквозь ладан – огнем в дыму.